Открытие Дрезденской картинной галереи (историческое здание Земпербау в музейном комплексе Цвингер) переносится на февраль 2020 года

18 September 2019

Дополнительное частное финансирование позволит улучшить презентацию произведений искусства и инфраструктуру музея

Запланированное на 7 декабря 2019 года открытие здания Земпербау музейного комплекса Цвингер будет отложено на несколько недель. Земпербау является местом хранения и презентации всемирно известной Дрезденской картинной галереи Старых Мастеров. Кроме того, с новым открытием здания наряду с картинами будет представлено Собрание скульптуры до 1800 года.

Открытие состоится в феврале 2020 года. Оно переносится по причине новых возможностей, появившихся благодаря недавнему успешному привлечению Картинной галереей дополнительных частных средств на сумму около 600 000 евро.

В частности, будет установлено современное акцентное освещение по всему зданию музея – от зала античности на первом этаже, центральных залов с верхним светом и боковыми кабинетами на втором, вплоть до залов третьего этажа. Это позволит рассматривать картины и скульптуры в более благоприятных условиях освещённости. Так, в случае с «Сикстинской мадонной» картина избежит затемнения своей собственной рамой. Эта система освещения соответствует новейшим достижениям техники и позволит посетителям получить ещё более сильное впечатление от просмотра, а также поддержит дневной свет, используемый в галерее.

Главная лестничная площадка также будет оснащена новой системой освещения пространства и размещённых там произведений искусства.

Кроме того, две боковые лестничные площадки в восточной и западной части здания получат новое цветовое оформление и будут в равной мере использоваться для презентации произведений искусства.

Единственный в своём роде дрезденский кабинет пастелей будет отделан дорогим шёлковым дамастом, и выставляемые здесь пастели предстанут на совершенно новом великолепном фоне.

Решительным улучшением инфраструктуры галереи станет создание расположенного в контексте музейного тура собственного кафе, в котором, в будущем, посетители смогут отдохнуть. Оно будет находится на втором этаже Немецкого павильона в залитой светом зале с видом на барочное великолепие двора Цвингера.

На сумму 49,8 млн. евро, выделенную саксонским правительством для этого строительного проекта, осуществить внедрение такой специальной современной технологии освещения, а также другие упомянутые мероприятия по оформлению и инфраструктуре было бы невозможно. И тем более замечательно то, что всё это можно реализовать ещё в процессе модернизации здания галереи!

7 августа 2019 года в торжественной обстановке состоялась сдача проведённых обширных работ по обновлению и модернизации, которые были проведены ответственным государственным предприятием «Саксонское управление недвижимостью и строительством» (SIB). Теперь же, в дополнение к этому, появилось время на дальнейшие небольшие строительные и ремонтные мероприятия, которые могут быть осуществлены благодаря финансовым средствам, выделенным на так называемое техническое обслуживание строительства. В последующие недели, пока ещё здание Земпербау частично закрыто, станет возможным это всё осуществить – своевременно и без ограничения доступа публики. Это включает, прежде всего, переделку паркета на третьем этаже, которая изначально не была предусмотрена мероприятиями по обновлению. Принимая во внимание единый дизайн пола и улучшение качества презентации произведений, этот шанс нельзя было упустить. Кроме того, в настоящее время ведутся работы по оптимизации подвесных систем для картин.

 

Причины и факты

Последняя реконструкция и закрытие галереи имели место в начале 1990-х годов. Текущая реконструкция была разделена на два этапа, так что в период строительства Государственные художественные собрания Дрездена (SKD) могли выставлять важнейшие шедевры. С 2013 по 2015 годы – реконструкция восточного крыла, а с 2016 по 2019 годы – ремонт западного крыла, который был сдан SKD 7 августа 2019 года.

После этого под руководством SIB была проведена приёмка технического оборудования органом надзора (TÜV), и Государственным художественным собраниям Дрездена, которые между тем уже начали развеску картин, была окончательно передана юридическая ответственность. Одновременно предприятием SIB велись последние завершающие работы (такие как управление работой систем вентиляции и кондиционирования). В настоящее время проходит также замена дефектной облицовки стен залов, где проходил первый этап реконструкции, в координировании с действиями по развешиванию картин. С конца сентября начнётся освобождение площадок от строительного оборудования, а затем восстановление объектов внешнего благоустройства. К началу декабря внешняя территория приобретёт первоначальный вид и будет открыта для общественности. Только после закрытия специальной выставки «Избранные шедевры Дрезденской картинной галереи Старых Мастеров» SIB сможет закончить работы на первом этаже, и помещения будут адаптированы для новой выставки в соответствии с планом.

Несмотря на интенсивные строительные работы SKD предоставляет доступ к всемирно известным шедеврам. Специальная выставка «Избранные шедевры Дрезденской картинной галереи Старых Мастеров» продлится на время Рождества и Нового года до 5 января 2020 года. Здесь можно полюбоваться такими ключевыми произведениями как «Сикстинская мадонна» Рафаэля, «Спящая Венера» Джорджоне, «У сводни» Вермеера и дрезденскими городскими пейзажами Беллотто. Выставка предлагает выборочный обзор различных школ и эпох на примере 55 картин.

Вверх